В Русском драматическом театре Литвы идет работа над постановкой мюзикла Стефана Сондгейма Into the Woods («Ждет тебя лес»). Премьерные показы состоятся 29 и 30 ноября.
«Главная мысль мюзикла в том, что все сказки начинаются с желаний и мечтаний героев, но никто из нас не знает и никогда не задумывался, чем же заканчивается сказка после исполнения этих желаний, — рассказал режиссер Вилюс Малинаускас. — И вдруг становится ясно, что на самом деле мы хотели не этого и мечтали о другом, хотя желания, казалось бы, были такими конкретными и четкими. В мюзикле мать Золушки спрашивает свою дочь из могилы, точно ли она знает, чего хочет; поскольку, если четко знаешь, то твое желание обязательно исполнится.
Наш мозг с детства нафарширован стереотипами, продиктованными сказками, которые мы слушаем с семнадцатого века, когда юрист Шарль Перо записал народные сказания о Красной Шапочке, Золушке и многие другие. Золушка должна выйти замуж за принца, и обязательно красивого, завести детей, а Красная шапочка ни в коем случае не может сбиться с пути, она должна прямым ходом идти к бабушке, не останавливаясь ни на секунду, хотя на самом деле она совсем не хочет идти к этой бабушке, а с большим удовольствием предпочла бы спрятаться и съесть чего-нибудь сладенького. Окостеневшие стереотипы нас уводят к мечтам, возникающим по инерции, а не из наших истинных желаний, поскольку мы боимся не хотеть того, чего жаждут другие, а иногда мы даже не задумываемся о том, что на самом деле хотим иного, и поддаемся инерции стремлений всего общества. В одной из песен мюзикла Колдунья предупреждает, что надо хорошо подумать о том, что мы рассказываем детям и какие сказки им читаем, поскольку они нас внимательно слушают».
В новой постановке задействовано 15 артистов. Среди них — Валентин Новопольский, певица Гирманте Вайткуте, Томас Жайбас, актриса Белорусского академического музыкального театра Лидия Кузьмицкая и др.
Мюзикл будет идти на русском языке с литовскими титрами.
Как рассказали «Театралу» в пресс-службе театра, в Литве композитор Стефан Сондгейм больше известен как автор мюзикла «Суини Тодд, демон-парикмахер», в то время как на Западе композитора, получившего «Оскар», «Тони», «Эмми», «Грэмми» и Пулитцеровскую премию, называют одним из самых ярких новаторов театра. В Америке Into the Woods получил множество номинаций Tony Award, а критики до сих пор титулуют произведение «самым интеллектуальным» мюзиклом за всю историю Бродвея.
Справка
Первая постоянная труппа русского театра в Вильнюсе была создана в 1864 году артистом Императорского Александринского театра Павлом Васильевым. Больших успехов театр достиг в XIX веке, когда сложилась постоянно действующая виленская антреприза под руководством Незлобина. В этот период основу репертуара составляли произведения русских драматургов.
Ныне Русский драматический театра – единственный профессиональный театр в Литве, ставящий спектакли на русском языке. Труппа занимает исторической театральное здание на улице Басанавичяус, которое является памятником архитектуры.
В 2018 году театр стал номинантом премии «Звезда Театрала» как «Лучший русский театр за рубежом» .